docs: enrich Cradle pack with 0.5–0.10 term keys (records/offerings/pursuits/gateways)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

docs/identity-packs/cradle.pack.json

@@ -32,7 +32,27 @@
     "widget.system": "Soulfire",
     "widget.services": "Constructs",
     "widget.notes": "Scrolls",
-    "widget.search": "Spirit Sense"
+    "widget.search": "Spirit Sense",
+    "knowledge": "Mercy's Records",
+    "knowledge.space": "archive",
+    "knowledge.spaces": "archives",
+    "knowledge.page": "record",
+    "knowledge.pages": "records",
+    "capture": "Offerings",
+    "widget.capture": "Offerings",
+    "projects": "Pursuits",
+    "projects.project": "pursuit",
+    "projects.task": "cycle",
+    "projects.tasks": "cycles",
+    "widget.tasks": "Open cycles",
+    "embeds": "Gateways",
+    "widget.weather": "The Heavens",
+    "widget.proxmox": "The Mountain",
+    "widget.speedtest": "The Winds",
+    "widget.sentinel": "Yerin's Watch",
+    "widget.pages": "Fresh ink",
+    "service": "construct",
+    "services.noun": "constructs"
   },
   "flavor": {
     "greetings": [
@@ -44,7 +64,15 @@
     "empty": {
       "services": "Nothing bound yet. Bind your first construct.",
       "notes": "The scroll is blank. Begin your cycle.",
-      "search": "Extend your perception into the Void."
+      "search": "Extend your perception into the Void.",
+      "spaces": "The records are empty. Mercy would be disappointed.",
+      "pages": "Blank archive. Begin the record.",
+      "projects": "No pursuits underway. Rest is also training.",
+      "tasks": "No open cycles. Suspiciously efficient.",
+      "capture": "The Void accepts offerings.",
+      "embeds": "No gateways bound.",
+      "sentinel": "Yerin sees nothing worth her blade. Today.",
+      "speedtest": "The winds are unmeasured."
     }
   },
   "personas": {