chore(release): 2.2.0 — Kutt Links app

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,11 @@
 All notable changes to Void 2.0 are documented here.
 Format: [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com).
 
+## 2.2.0 — Links: self-hosted URL shortener (Kutt) as a Void app
+- **New "Links" Apps view** (`#/links`, `public/views/links.js`) — a Void-native card (Kutt **version / update tracker** + one-field **quick-add shortener**) on top of the blackflame-themed **Kutt** UI embedded via iframe (`link.hynesy.com`). Hybrid model: native convenience + the full Kutt UI in one tab.
+- **`/api/kutt` proxy** (`lib/api/routes/kutt.js`, `lib/links/kutt.js`) — owner-gated server-side proxy that holds the Kutt API key (`GET /version` vs latest GitHub release, cached 6h; `POST /` create; `GET /recent`). The key never reaches the browser. *(Mounted at `/api/kutt`, not `/api/links` — the latter is the Void's existing internal cross-entity linking router.)*
+- **Infra:** Kutt runs bare-metal in **LXC 113** (`192.168.1.226:3000`), sharing the **void-db** Postgres (own `kutt` DB/role), private-first behind CF Access at `link.hynesy.com`. Theme served as custom CSS; registration locked after admin creation. Env wired in void-app (`KUTT_API_URL`/`KUTT_API_KEY`/`KUTT_VERSION`).
+
 ## 2.1.4 — Devices band: Scan Now + richer Manual Add
 - **"Scan Now" button** in the Network·Devices header — triggers the scheduled scan on demand (`POST /api/devices/scan`) and refreshes the band.
 - **"+ Add by MAC" → "+ Manual Add"**, now with an optional **IP** field (`POST /api/devices` + `lan_devices.addManual` accept `ip`), and the **MAC field auto-inserts the colons** as you type.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "void-server",
-  "version": "2.1.4",
+  "version": "2.2.0",
   "type": "module",
   "private": true,
   "scripts": {

server.js

@@ -14,7 +14,7 @@ import { mcpAuth } from './lib/api/middleware/mcp_auth.js';
 import { handleMcp } from './lib/mcp/http.js';
 import httpProxy from 'http-proxy';
 
-const VERSION = '2.1.4';
+const VERSION = '2.2.0';
 
 // Proxy /terminal (+ its WebSocket) to ttyd on CT 300, so the embedded terminal
 // works whether the Void is reached via Traefik (void2-app.hynesy.com) OR the